Politique de confidentialité
conformément aux articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») — dernière mise à jour : 26/10/2026
1. Responsable du traitement
Sirotti Stefano Fotoreporter, via Fossanuova 5, 30024 Musile di Piave (VE), Italie, TVA IT02582180408, code fiscal SRTSFN77B11C573L. E-mail : info@sirotti.it.
2. Quelles données nous traitons, pourquoi et sur quelle base
| Traitement | Données | Finalité | Base juridique | Conservation |
|---|---|---|---|---|
| Navigation sur le site | Adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur et système d'exploitation, enregistrés par le serveur | Fonctionnement et sécurité du site, prévention des abus et des attaques informatiques | Intérêt légitime (art. 6.1.f) | 30 jours, sauf nécessité de constater des infractions |
| Inscription et espace réservé | Nom ou raison sociale, e-mail, adresse, téléphone, code fiscal et numéro de TVA, mot de passe (conservé chiffré) | Créer et gérer le compte, permettre les achats et le téléchargement des fichiers | Exécution du contrat et mesures précontractuelles (art. 6.1.b) | Jusqu'à la suppression du compte, que vous pouvez demander à tout moment |
| Commandes et licences | Données du compte, produits et licences achetés, montants, mode de paiement | Gérer les commandes, livrer les fichiers numériques, facturer et assister | Contrat (art. 6.1.b) et obligations fiscales et comptables (art. 6.1.c) | 10 ans pour les documents comptables (art. 2220 du Code civil italien) |
| E-mails de service | Adresse e-mail, ouverture du message et clics sur les liens | Envoyer les confirmations de commande, les identifiants et les messages de service et vérifier leur réception | Contrat (art. 6.1.b) et intérêt légitime à savoir que le message est arrivé (art. 6.1.f) | 24 mois |
| Demandes de contact | Données figurant dans le message | Répondre à la demande | Mesures précontractuelles (art. 6.1.b) et intérêt légitime (art. 6.1.f) | Le temps nécessaire à la réponse, au maximum 24 mois |
| Statistiques de visite | Identifiant en ligne du navigateur, pages vues, durée et provenance de la visite, type d'appareil ; Google Analytics 4 n'enregistre pas l'adresse IP complète | Connaître, sous forme agrégée, l'utilisation du site | Consentement (art. 6.1.a), donné via le bandeau des cookies et révocable à tout moment | Cookies jusqu'à 2 ans, données dans Google Analytics 14 mois |
Nous ne faisons pas de profilage, n'envoyons pas de communications promotionnelles et ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé.
3. Personnes représentées sur les photographies
Les archives publient des photographies d'événements sportifs et d'actualité, sur lesquelles peuvent apparaître des personnes reconnaissables. Ces images sont traitées à des fins journalistiques et documentaires, conformément à l'art. 85 du RGPD, aux articles 136 et suivants du décret législatif italien 196/2003 et aux règles déontologiques italiennes relatives à l'activité journalistique. Toute personne estimant qu'une photographie porte atteinte à ses droits peut en demander l'examen et, le cas échéant, le retrait en écrivant à info@sirotti.it.
4. La fourniture des données est-elle obligatoire ?
Aucune donnée n'est nécessaire pour naviguer. Les données d'inscription et de commande sont nécessaires pour acheter et télécharger les photographies : sans elles, nous ne pouvons pas fournir le service. Le consentement aux cookies statistiques est facultatif et le site fonctionne sans lui.
5. Destinataires des données
- Mango Mobile S.r.l., pour le développement, la gestion technique et l'hébergement du site, et Aruba S.p.A., pour le service de messagerie, désignés sous-traitants (art. 28 RGPD).
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., si vous choisissez de payer avec PayPal : elle traite les données de paiement en tant que responsable autonome.
- Google Ireland Ltd., pour Google Analytics, uniquement si vous donnez votre consentement.
- Conseillers fiscaux et autorités publiques, lorsque la loi l'exige.
Nous ne vendons ni ne cédons de données personnelles à des tiers.
6. Transferts hors de l'Union européenne
Avec Google Analytics, certaines données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis, sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), à laquelle Google LLC adhère, et des clauses contractuelles types.
7. Sécurité
Le site utilise une connexion chiffrée (HTTPS), les mots de passe sont conservés sous forme chiffrée et les données ne sont accessibles qu'aux personnes autorisées, avec des mesures appropriées au sens de l'art. 32 du RGPD.
8. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement et la portabilité (articles 15 à 20 du RGPD), vous opposer aux traitements fondés sur l'intérêt légitime (art. 21) et retirer votre consentement, sans effet sur les traitements déjà effectués. Vous pouvez modifier les données de votre compte depuis votre espace réservé ; pour les autres demandes, écrivez à info@sirotti.it. Nous répondons dans un délai d'un mois. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données (www.garanteprivacy.it) ou de l'autorité de votre pays.
9. Cookies
Pour les cookies utilisés par le site, consultez la politique de cookies.
10. Modifications
Cette politique peut être mise à jour ; la date de la dernière mise à jour est indiquée en haut.
